Serpent d'eau monstrueux, progéniture de Typhon et d'Echidna, et qui sévissait dans les marais de Lerne, près d'Agros.
Il représentait une importante menace pour les habitants de cette ville. Ce monstre était pourvu de neuf têtes, et, chaque fois que l'une d'entre elles était tranchée, il en repoussait deux autres à cet endroit.
Pour le deuxième de ses travaux, Héraclès (Hercule) devait tuer l'Hydre de Lerne.
Aidé de son compagnon Iolaos, il cautérisa le coup de chaque tête tranchée (certaines versions affirment qu'il les étouffait) et enterra la dernière, la tête du milieu, immortelle, sous un rocher.
Le venin et l'haleine de l'Hydre étaient mortels, et les flèches qui étaient imprégnées de venin tuèrent de nombreux héros.
Il y a aussi une rumeur concernant l'hydre :
Si un guerrier se baigne dans le sang de l'hydre, il sera immortel est invincible !
Un guerrier l'a fait mais, par malheur, une feuille s'est collée à son dos à ce moment là !
Cette feuille s'est collée exactement derrière son coeur !
Il fut tué par un traître qui lui a planté son épée à l'endroit du coeur pour être sur qu'il mourrait...